Bolak - Balik

Salah satu muatan lokal yang diajarkan pada anak - anak di sekolah adalah mengenalkan lagu - lagu berbahasa Jawa. Selain itu, mereka juga dikenalkan beragam dolanan anak seperti dakon, engklek, neker (kelereng - bhs. Indonesia) dan masih banyak lainnya.

Berbeda dengan permainan tradisional yang biasanya dimainkan di waktu - waktu tertentu, untuk lagu - lagu anak berbahasa Jawa, dapat dinyanyikan setiap waktu.

Salah satu lagu yang diajarkan adalah lagu yang sarat muatan kata - kata santun. Begini bunyinya..

'Diparingi, matur nuwun (diberi, bilang terima kasih)

Ditimbali, matur dalem (dipanggil, bilang saya)

Yen lewat, nderek langkung (Kalau lewat, bilang permisi)

Yen lepat, nuwun pangapunten (Kalau salah, minta maaf)'

Dan siang ini, ketika Nino bernyanyi sambil antri toilet training, maka beginilah yang terdengar oleh ibu guru...

"Diparingi, matur dalem (diberi, bilang saya)

Ditimbali, matur nuwun (dipanggil, bilang terima kasih)

Yen lewat, nderek langkung (Kalau lewat, bilang permisi)

Yen lepat, matur nuwun" (Kalau salah, bilang terima kasih)

Sontak ibu guru tertawa berjama'ah. Karena Nino menyanyikannya secara terbolak - balik. Kesannya jadi, 'Ok. Aku salah. Terima kasih.' 😂.

(Posting : fb)