Jauh Banget

Kemarin saat ku keringkan tubuhnya sesuai mandi sore, Dzikra (2,9 tahun) bercerita padaku.
"Bu Yayuk, aku sudah beli jim."

"Jim?" Aku bertanya untuk meyakinkan pendengaranku.

"Iya. Jim bet," katanya dengan mata berbinar.

"Jim apaan, Nak?"

Dzikra tidak menjawab. Tapi dari raut wajahnya, aku tahu kalau dia kecewa karena aku tidak mengerti apa yang dimaksudkannya. Itu juga yang kurasakan ketika tidak berhasil menterjemahkan perkataan anak - anak.

Sambil tetap mengeringkan badan nya, aku berpikir keras tentang makna 'Jim bet'. Hingga akhirnya...

"Angry bird, ya?"
Dzikra mengangguk dan tersenyum senang.
(Dalam hati aku protes. Jim bet dan angry bird khan jauh banget, nak.. Pantaslah kalau ibu pakai mikir lama.. 😂..)

(Posting : fb)